I need a solution
Several client machines are regularly getting stuck on an Agent Update job, and that prevents them from running other jobs (interruption of daily scheduled jobs is especially annoying).
The status of these stuck jobs is "Brokered request at <date and time>".